Disclaimer

Last updated: February 28, 2026

Important: subtitleedit.org Is Not the Official Website

subtitleedit.org is an independent, fan-operated website. We are not affiliated with, endorsed by, or connected to Nikolaj Lynge Olsson (Nikse), the developer of Subtitle Edit, in any way.

For official information, downloads, and support, please visit nikse.dk/subtitleedit.

Website Disclaimer

The information provided on subtitleedit.org is intended for general informational purposes only. This website was created by enthusiasts who appreciate Subtitle Edit as a video subtitle editing tool and want to share helpful information about it with a wider audience.

subtitleedit.org operates independently. We have no formal relationship with Nikolaj Lynge Olsson, Nikse, or any contributor to the Subtitle Edit project. Any trademarks, product names, or logos mentioned on this site belong to their respective owners. Our use of these names is strictly for identification and informational purposes and does not imply any sponsorship or endorsement.

While we do our best to keep everything accurate and up to date, we make no promises that the content here will always reflect the very latest changes to Subtitle Edit or its development.

No Affiliation or Association

To be completely clear about where this website stands:

  • subtitleedit.org is not the official website for Subtitle Edit. The official site is nikse.dk/subtitleedit.
  • We do not represent Nikolaj Lynge Olsson, Nikse, or the Subtitle Edit development team.
  • We do not have any business, financial, or partnership arrangement with the developer.
  • All information on this site has been gathered from publicly available sources, including the official website, the GitHub repository, documentation, and community discussions.
  • For official support, bug reports, or feature requests, please go directly to the Subtitle Edit GitHub Issues page.

Download & File Hosting Disclaimer

subtitleedit.org generally does not host software files on our own servers. When we provide download links, they reference official sources such as:

We do not modify, repackage, or alter any software files in any way. What you download comes directly from the source maintained by the developer or through the official distribution channels.

That said, we cannot guarantee the availability, uptime, or integrity of files hosted on external platforms. If a download link stops working, it likely means the developer has updated the release or changed the hosting location. In those cases, we recommend checking the official sources directly.

No Warranty / “As Is”

Everything on subtitleedit.org is provided “as is” and “as available”, without any warranties of any kind, whether express or implied. That includes, but is not limited to:

  • Accuracy or completeness of software descriptions, version details, or feature lists
  • Suitability of Subtitle Edit for any particular use case or workflow
  • Uninterrupted or error-free availability of this website
  • Compatibility information for specific operating systems or hardware configurations

Software development moves fast. Features get added, changed, or removed between versions. System requirements shift. What we describe today may not match the next release exactly. Always check the official changelog and documentation for the most current details.

Limitation of Liability

By using subtitleedit.org, you acknowledge that you do so at your own risk. We are not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages that may arise from:

  • Downloading or installing software through links found on this website
  • Data loss, file corruption, or system issues related to software usage
  • Inaccurate or outdated information presented on any page
  • Downtime, errors, or security vulnerabilities on external websites we link to
  • Any actions taken based on the guides, tutorials, or recommendations we publish

You are responsible for verifying any information before acting on it. Always scan downloaded files with up-to-date antivirus software, and keep backups of your important data before installing or updating any program.

Respect for Developers & Intellectual Property

Subtitle Edit exists because of the hard work and dedication of Nikolaj Lynge Olsson and the contributors who have helped build it over the years. We have genuine respect for their effort, and this website exists to help more people discover and benefit from their work.

Subtitle Edit is released under the GNU General Public License v3 (GPL v3), which means it is free and open-source software. We believe in supporting open-source projects and their communities. Here is how you can give back:

  • Star the project on GitHub to show your support
  • Report bugs or suggest features through GitHub Issues
  • Contribute translations, code fixes, or documentation improvements
  • Share Subtitle Edit with others who work with video subtitles
  • Respect the GPL v3 license terms when using or distributing the software

If you find Subtitle Edit useful, consider supporting the developer directly. Open-source projects thrive when their communities participate and contribute.

Fair Use & DMCA Policy

The content on subtitleedit.org is created for informational and educational purposes. We write about Subtitle Edit to help users understand its features, installation process, and capabilities. Our use of the software’s name, descriptions, and related details falls under fair use principles.

That said, we take intellectual property rights seriously. If you believe any content on this website infringes on your copyright, you may submit a DMCA takedown request. Your notice should include:

  1. A description of the copyrighted work you believe has been infringed
  2. The specific URL(s) on subtitleedit.org where the infringing material appears
  3. Your full name, mailing address, and email address
  4. A statement that you have a good-faith belief the use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law
  5. A statement, under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on their behalf
  6. Your physical or electronic signature

We aim to respond to valid DMCA requests within 48-72 hours. You can submit your request through our Contact page.

External Links Disclaimer

subtitleedit.org contains links to third-party websites and resources that we do not own or control. These links are provided for your convenience and to help you find additional information about Subtitle Edit.

We have no control over the content, privacy practices, or availability of external websites. Including a link on our site does not mean we endorse or take responsibility for what you find there. When you click an external link, you leave subtitleedit.org and become subject to the terms and privacy policies of that external site.

We recommend reviewing the privacy policy and terms of any external website before providing personal information or downloading files from it.

Changes to This Disclaimer

We may update this Disclaimer from time to time to keep it current with changes to our website, content practices, or applicable regulations. When we make changes, we will update the “Last updated” date at the top of this page.

We encourage you to review this page periodically. Continued use of subtitleedit.org after updates are posted constitutes your acceptance of the revised Disclaimer.

Contact

If you have questions about this Disclaimer, need clarification on any section, or wish to submit a DMCA notice, the best way to reach us is through our Contact page.

Have a question or concern?

Visit our Contact Page